+- Forum KNX francophone / English KNX forum (https://www.knx-fr.com)
+-- Forum : Français (https://www.knx-fr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum : Matériel KNX (https://www.knx-fr.com/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Sujet : Recherche base de donnée .vd3 en Français du AE/A 2.1 ABB (/showthread.php?tid=785)
Recherche base de donnée .vd3 en Français du AE/A 2.1 ABB - Fabrice Cizeron - 26/05/2011
Bonsoir,
Je suis à la recherche de la BD de l'entrée analogique AE/A 2.1 ABBAE/A
2.1 de ABB en *Français* (ou sinon en anglais) car la seule que j'ai
trouvé chez ABB ou eibmarkt est en allemand.
Hors mes souvenirs d'Allemand sont très lointains et google translate ne
m'aide qu'avec difficulté.
J'ai tout de même essayé de configurer une entrée 4/20mA à l'aide des
traductions internet et ça n'a pas l'air de fonctionné.
Mon souhait était de récupérer sur l'interface la boucle de courant
d'une sonde à Ultra Son (merci Raymond) pour la mesure du niveau de mes
cuves de récupération d'eau de pluie. (Je sais, actuellement, il n'y a
pas besoin de sonde pour savoir qu'elles sont vides ;-) :-( ).
L'interface fonctionne. j'ai vérifié que la boucle de courant varie bien
de 4,2 mA à 15/16mA en fonction de la distance, j'ai configuré
sommairement l'interface (4/20mA, 1 byte)
mais l'analyseur de bus d'ETS3 ne me renvoie que des valeurs à 0%
quelque soit la valeur de la boucle de courant !
Quelqu'un pourrait-il m'aider :
- à trouver une base en français
- paramétrer l'entrée.
Merci d'avance
Fabrice.
Recherche base de donnée .vd3 en Français du AE/A 2.1 ABB - Dfrog - 27/05/2011
Voici déjà le lien vers les bases ABB en français :
http://www.knx-gebaeudesysteme.de/sto_g/Francais/_HTML/product_tree.htm
Recherche base de donnée .vd3 en Français du AE/A 2.1 ABB - frederic Gilliard - 27/05/2011
et puis, penses à traduire la base de donnée en Français dans le menu
"maintenance de la DB" de ETS
Le 27 mai 2011 06:51, Dfrog <frossard@fmn.ch> a écrit :
> Voici déjà le lien vers les bases ABB en français :
>
> http://www.knx-gebaeudesysteme.de/sto_g/Francais/_HTML/product_tree.htm
>
>
>
Recherche base de donnée .vd3 en Français du AE/A 2.1 ABB - marc.assin - 27/05/2011
On 26 mai, 22:09, Fabrice Cizeron <fabrice.cize...@gmail.com> wrote:
> Quelqu'un pourrait-il m'aider :
Je t'ai déposé une triclée de screenshots tuutx.jpeg dans temp.
Fais moi plaisir.
Vérifie quand même le câblage !
du +24 vers un domino dans le boîtier AE/A
du domino vers le le + de la sonde
du - de la sonde au A du AE/A
du 0V de l'AE/A au - du 24V
en current loop, tout doit être en série !
Recherche base de donnée .vd3 en Français du AE/A 2.1 ABB - Stephane Triglia - 27/05/2011
(supprimé à la demande de l'utilisateur)